Known as “Plate Number 626,” this Eadweard Muybridge study of a horse in motion is a key element of “Nope.” The New York Times